bạo tàn

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Adjective:
    • Cruel, brutal, tyrannical: Describes a person, regime, or action that exercises power in an extremely harsh, oppressive, and merciless way, often involving violence and a complete disregard for the suffering of others.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Chế độ đó vô cùng bạo tàn. (That regime was extremely tyrannical.)
    • Hắn là một kẻ bạo tàn, không có chút lòng thương xót. (He is a brutal person, without a shred of mercy.)
    • Những hành động bạo tàn của quân xâm lược đã bị lên án. (The brutal actions of the invaders were condemned.)
Advanced Usage
  • "bạo tàn" vs. "tàn bạo": These are synonyms and are often used interchangeably. "Tàn bạo" is slightly more common. "Bạo tàn" can sometimes carry a stronger connotation of violent tyranny stemming from power.
    • Sự cai trị bạo tàn/tàn bạo của nhà vua. (The tyrannical rule of the king.)
Variants and Related Words
  • Tàn bạo (adj): Cruel, brutal. (This is the direct synonym and the more frequently used form).
  • Bạo chúa (n): Tyrant, despot.
  • Bạo ngược (adj): Oppressive, tyrannical (a more literary synonym).
  • Độc ác (adj): Evil, wicked, cruel (a broader term for cruelty, not necessarily tied to wielding power).
Synonyms
  • Độc tài, chuyên chế (adj): Authoritarian, despotic (focuses on the concentration of power, may imply but does not explicitly state cruelty).
  • Hống hách, ngang ngược (adj): Arrogant, overbearing (focuses on arrogant abuse of power).
Related Idioms and Phrases
  • "Thời kỳ đen tối và bạo tàn": A dark and tyrannical period.
    • Đất nước trải qua một thời kỳ đen tối và bạo tàn. (The country went through a dark and tyrannical period.)
  • "Ách thống trị bạo tàn": A tyrannical yoke/rule.
    • Nhân dân vùng lên lật đổ ách thống trị bạo tàn. (The people rose up to overthrow the tyrannical rule.)
  1. xem tàn bạo

Từ gần giống

Từ chứa "bạo tàn"